Wind farms push down prices in August and provide over a quarter of Ireland’s electricity